Sabina - Inventario

Sabina - Inventario (1978, primer disco de Sabina) - Inventario

Oldies - Somebody to Love - Jefferson Airplane

White Rabbit (1967) + Somebody to Love (1967) - Jefferson Airplane

Rock camboyano

En los años sesenta, durante la guerra de Vietnam, músicos camboyanos en la frontera escucharon la música que salía de las radios de los soldados norteamericanos. La hicieron suya y la adaptaron, manteniendo los instrumentos originales y añadiendo algunos propios. Cantaban en jemer, no en inglés, mezclando con los ritmos pop voces y melodías claramente orientales. Los artistas más representativos quizás sean Sinn Sisamouth y Ros Serey Sothear. Al primero se le deben la mayor parte de las composiciones, y la segunda es la voz más conocida del movimiento. Tuvieron gran éxito, apoyados por el gobierno del príncipe Sihanouk, que era bastante pro occidental y se dice que era un gran amante del arte en general y del cine y la música en particular. Por lo visto, dirigió y protagonizó varias películas, y promocionó un festival de cine cuyos mayores premios se llevaba invariablemente él mismo. Fueron buenos años para la cultura camboyana.

Ríete tú del vocoder.

Pero este aparentemente idílico estado no duró mucho, pues en 1970 comienza una guerra civil conectada con la de Vietnam que acabará por otorgar el poder a Pol Pot. Durante la dictadura comunista desapareció todo ese movimiento cultural, ahogado en campos de trabajo donde se cree que murieron la mayoría de estos músicos.

Ya en este siglo, dos hermanos californianos se van de vacaciones a Camboya, que hoy en día es una de esas democracias débiles y empobrecidas que intentan redirigir su economía hacia el turismo. Allí quedan maravillados por la música popular del país, entre la que se encuentra el pop-rock camboyano de los años sesenta, que sigue de moda en los karaokes que pueblan Phnom Penh. De vuelta a casa, deciden montar un grupo que siga ese estilo que tanto les había gustado. Encontraron una vocalista que cantaba en jemer y añadieron de propia cosecha teclados y metales. El resultado es una mezcla de lounge, pop, rock, jazz, etc. todo ello acompañando a la personalísima voz de Chhom Nimol, tanto en composiciones propias como en versiones de temas camboyanos de los sesenta. Durante una gira que hizo el grupo por Camboya, al parecer con cierto éxito, se rodó un documental de título Sleepwalking Through the Mekong que nos cuenta la experiencia.

Dengue Fever en directo

+ Música
Integratron, Hold my hips Ethanopium, Pow pow, Mou pei na en Spotify
Dengue Fever en Spotify
Cambodian Rocks (Recopilatorio en MP3 de rock camboyano)
Discografía de Dengue Fever (torrent)
+ Info
A voice from the killing fields (artículo de The Guardian)
Don't think I've forgotten (web de un documental sobre rock camboyano)
Queen of golden voice (biografía de Ros Serey Sothea en un blog llamado Khmerization)
Artículo sobre Rock Camboyano en Taringa